Анализируя современный политический режим в России, эксперты предупреждают о появлении нового типа общественно-политической реальности - homo cagebicus. Книга Элен Блан "Родом из КГБ. Система Путина" дает возможность узнать не столько нового об истории деятельности КГБ, сколько о другой Россию. Такую, какой ее украинские граждане не могут увидеть за кулисами российских телеканалов, транслируемых в Украини.Тема деятельности советских карательных органов ВЧК-ОГПУ-НКВД, а затем и их правопреемницы КГБ, оставалась до сих пор остается одной из самых актуальных для новых независимых государств на пространстве бывшего СССР.
Рост национального сознания стимулировалось информацией, которая поступала сначала из диссидентских кругов, а впоследствии и от общественных и политических деятелей, которые пытались раскрыть сущность советского режима.

Книга французской исследовательницы, доктора восточных языков, политологии и криминологии Элен Блан "Родом из КГБ. Система Путина" была впервые издана во Франции в 2004 году. На украинском языке появилась на свет в 2009-м.

Книга разрушает мифы, что процессы модернизации в СССР санкционировались оппозицией, и что распад Варшавского блока был неуправляемый кремлевской верхивкоюПопры то, что эта книга предусматривалась для западного читателя, для Украины и всех постсоветских республик она может стать хорошим образцом критического анализа собственного прошлого и настоящего.

Она активно разрушает мифы, что процессы модернизации в СССР санкционировались оппозицией, и что сам распад Варшавского блока, а за ним и Советского Союза, был неуправляемый кремлевской верхушкой.